Das war der Advent am Wolfgangsee – aber es geht noch weiter

Der Advent ist vorbei, doch die Weihnachts- und Silvestermärkte am Wolfgangsee gehen jetzt los. In Strobl, St. Gilgen und St. Wolfgang sind von 20. bis 23.12. und von 26. bis 31.12.2011 die Märkte jeweils von 12.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Die Schiffe dienen weiterhin als romantisches Bindeglied über den stillen See.

Die Hüttenanzahl verändert sich ein wenig, da Christbaumkugeln und co nicht mehr gefragt sind. Die 20 Meter hohe Friedenslichtlaterne hat die Stürme der letzten Tage nahezu unbeschadet überstanden!

Es ist auf jeden Fall einen Besuch wert.

Wir freuen uns auf Sie

Ihre

Gudrun Trutmann-Peter

Rössl-Zuckerl 3=4 im Advent

Es ist so weit: der Wolfgangseer Advent hat seine Pforten geöffnet! Die Zimmer an den Wochenenden sind fast ausgebucht, darum empfehlen wir unser Rössl-Zuckerl 3=4 (Anreise Sonntag bis Donnerstag)

’3=4′ – wir laden SIE auf eine Nacht ein!

4 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Balkon und Rössl-Frühstückserlebnis (jede andere Kategorie auch buchbar)

Anreise Sonntag, Abreise Donnerstag
Buchbar für Übernachtung/Frühstück oder Rössl-Pension
Täglich Entspannung im SPA im See mit schwimmendem Seebad und Whirlpool sowie atemberaubendem Seeblick

pro Person ab Euro 270,– für das Arrangement im Doppelzimmer mit Balkon und  mit Frühstück
(nur für Direktbucher)
Buchbar bis 22.12.2011 und ab 8.1.2012 bis 7.5.2012

Mehr interessante Angebot finden Sie hier

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihre

Gudrun Trutmann-Peter
Rösslwirtin

Der Wolfgangseer Advent ist eröffnet …

… und die freien Zimmer an den Wochenenden sind rar. Darum empfehlen wir unser Rössl-Zuckerl 3=4 (Anreise Sonntag bis Donnerstag) – eine Nacht geschenkt!

Sie verbingen bereits den Sonntag am Adventmarkt und während alle anderen nach Hause drängen, können Sie in aller Ruhe über den Markt flanieren und die Stimmung genießen. Zwischen Montag und Mittwoch empfehlen wir unser Spa im See oder Spa & Beauty zur Entspannung oder Ausflüge nach Salzburg, Bad Ischl und das Salzkammergut. Mein Mann und ich laden Sie montags und dienstags jeweils zum Aperitif ein. Am Abreisetag Donnerstag haben Sie nochmals die Gelegenheit ab 12.00 Uhr den Wolfgangseer Advent zu genießen und Geschenke für die Lieben zu besorgen.

4 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Balkon und Rössl-Frühstückserlebnis
Anreise Sonntag, Abreise Donnerstag
Buchbar für Übernachtung/Frühstück
Täglich Entspannung im SPA im See mit schwimmendem Seebad, Whirlpool sowie atemberaubendem Seeblick

pro Person ab Euro 285,– für das Arrangement im Doppelzimmer mit Balkon und  mit Frühstück
(nur für Direktbucher)
Buchbar bis 22.12.2011 und ab 8.1.2012 bis 7.5.2012

Wir freuen uns auf Sie

Ihre

Gudrun Trutmann-Peter
Rösslwirtin

Wo sich das Christkind zu Hause fühlt

Der Wolfgangseer Advent ist mittlerweile weit über die Landesgrenzen hinaus beliebt und geschätzt.  Zur Zeit wird an allen Ecken und Enden der Orte gehämmert, gesägt, dekoriert, gebacken,… . Viele viele fleißige Hände zaubern aus den verschlafenen Orten St. Gilgen, Strobl und St. Wolfgang die wohl schönsten Adventmärkte Österreichs. Der Duft von Tannenreisig, Apfelbrot, Maroni und Glühmost liegt in der Luft.

Am Freitag ist es dann so weit: der Wolfgangseer Advent öffnet seine Tore und bringt nicht nur Kinderaugen zum Leuchten!

Jeden Freitag besuchen uns Engel, die Geschenke an die Kinder verteilen. Beim Engerlpostamt kann jeder seine Wünsche direkt an “höchster Stelle” abgeben. Während die Kinder in der Backstube Lebkuchen verzieren oder in Adventbastelstube selbst unter fachkundiger Anleitung Geschenke herstellen, haben die Eltern Zeit einen Punsch zu genießen und selbst Christkind zu spielen. Der Weihnachtsmann hat am Wolfgangsee keinen Zutritt!

Die Märkte sind geöffnet jeweils von Donnerstag bis Sonntag und zusätzlich 20. – 23.12. und 26. – 31.12.2011. Weitere Informationen über Veranstaltungen, Schifffahrt und Angebote finden Sie unter: http://www.wolfgangseer-advent.at/

Der Wolfgangseer Advent hat sich vor einem Jahr mit 3 weiteren Adventorten in den Alpen zusammengeschlossen und den Alpen Advent gegründet.  So können Sie in 3 Ländern mehr erleben. Die Orte Sterzing, Großarl und Berchtesgaden sind unsere Partner.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Ihre

Gudrun Peter
Mitorganisatorin vom St. Wolfganger Advent

Eine Laterne geht auf Reisen

Alle Jahre wieder … verwandeln sich die Orte St. Gilgen, Strobl und St. Wolfgang in der Adventzeit zu den wahrscheinlich stimmungsvollsten Adventmärkten im Alpenraum.  Verbunden durch den dunklen See, auf dem die Schiffe verkehren, erstrahlen die Orte in feierlichem Glanz. Jeder der Orte hat sein eigenes Wahrzeichen: in Strobl erhellt der Komet die Krippe, in St. Gilgen brennen tausende roter Kerzen in allen Größen im ganzen Ort und in St. Wolfgang grüßt die schwimmende Friedenslichtlaterne (über 20 m hoch) schon von Weitem seine Besucher.

Zumindest bis zum großen Sturm vergangener Woche. Dieser war so heftig, dass die Laterne kurzerhand beschlossen hat, auf Wanderschaft zu gehen und auch Gästen anderer Hotels am See mal eine Freude zu machen. Sehr zu unserem Leidwesen! Die West-Verankerung hielt den Wellen nicht mehr stand und die Ostverankerung alleine reichte bis zur sogenannten “Bacherlwiese” bei der Ortseinfahrt. Dort liegt die Laterne nun – nahe ihres Sommerlagers und wird dort wohl noch längere Zeit bleiben. Starker Wind und niedrige Temperaturen machen eine neue Verankerung unmöglich.

Für Tipps von Fachleuten sind wir dankbar, damit diese Wanderschaft eine einmalige Ausnahme bleibt!

Liebe Grüße von

Gudrun Trutmann Peter

Rösslschnäppchen für Insider

Wissen Sie heute schon, wie Sie den heiligen Abend und die Feiertage verbringen werden?! Immer das Gleiche oder heuer doch mal ganz anders? Wir haben einen Vorschlag für Sie, der vielfälltiger kaum sein könnte:

Gönnen Sie sich eine Verschnaufpause und beginnen Sie Weihnachten heuer einmal anders! Mit einem Besuch am Wolfgangseer Advent am 19. Dezember 2010. Hier können Sie die letzten Einkäufe erledigen oder mit dem Schiff am winterlichen Wolfgangsee die größte schwimmende Laterne – das Wahrzeichen des Wolfgangseer Advent – besichtigen. Am Donnerstag, 23.12. führe ich Sie exkusiv durch die lebensgroße Salzkammergut-Krippe beim Pfarrhaus.  Am 24. Dezember lade ich Sie ein, mit mir die Christbäume im Hotel nach Österreichischem Brauch zu dekorieren – mit einem Punsch und Kekserl zur Stärkung versteht sich. Um 17.30 Uhr klingen dann die Weisen der Bläser durch das Haus und rufen zur stimmungsvollen Weihnachtsfeier in die Wallfahrtskirche von St. Wolfgang mit Gästen, Mitarbeitern und der ganzen Familie Peter / Trutmann-Peter. Im Anschluss an die Bescherung geht es zum kulinarischen Feste über.

7 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Balkon und Rössl-Frühstückserlebnis

* Täglich Rössl-Pension: 4-Gang-Wahlmenü
* Begrüßungsgeschenk bei Anreise auf Ihrem Zimmer
* Traditionelle Rössl-Weihnachtsfeier in der Wallfahrtskirche St. Wolfgang mit anschließendem Galamenü am Heiligen Abend
* Je 1 Schifffahrt zu den Adventdörfern Strobl und St. Gilgen
* Balance & Harmony-Massage im SPA & BEAUTY (40 Min.)
* Täglich Entspannung in unserem SPA im See mit schwimmendem Seebad und Whirlpool sowie atemberaubendem Seeblick

ab Euro 945,– pro Person im Doppelzimmer mit Balkon
buchbar von 19. bis 26.12.2010

Mehr interessante Angebot finden Sie hier!

Ihre

Gudrun Trutmann-Peter

Ein Jahr im Weissen Rössl

Ein turbulentes Jahr neigt sich dem Ende zu! Zeit inne zu halten und einen kleinen Rückbilck zu starten: Begeben Sie sich mit mir auf die Reise durch ein Jahr Weisses Rössl.

Die stillste Zeit im Jahr wird längst überschattet von Kitsch und Kommerz. Nicht so am Wolfgangsee, hier entdeckt man noch den Advent wie damals und schlendert gemütlich durch kunstvoll dekorierte Ortszentren, verbunden durch den stillen, dunklen See: der Wolfgangseer Advent – einer fixer Treffpunkt mittlerweile für alle Liebhaber der österreichischen Tradition und Authentizität.
Am Wolfgangsee gehen die Uhren etwas anders – hier beginnt die stillste Zeit erst nach dem 6. Jänner. Bis Ostern hat man den Ort und die Berge fast für sich. Abseits des Wintergetümmels kann man hier den Winter richtig genießen und entspannen bei der Winterwellness am Wolfgangsee.

Es war nicht nur ein spannendes Jahr – immerhin hatten wir das erste volle Jahr mit dem neuen Eingang – sondern auch ein sehr fruchtbares. Im Weissen Rössl kamen im abgelaufenen Geschäftsjahr 4 Rössl-Babies auf die Welt.

Nach Ostern hält die Kultur Einzug im Salzkammergut. Namhafte Festivals und Geheimtipps wechseln einander ab (z.B. Shake the lake, Leharfestival, Salzburger Festspiele). Der See, die Landschaft und so manche Einwohner erwachen zu neuem Leben.

Die Sommerfrische am Wolfgangsee hat eine lange Tradition und ist nach wie vor die beliebteste Jahreszeit im Weissen Rössl. Romantiker kommen dann nach Schulbeginn wieder voll auf ihre Rechnung. Das Small Luxury Hotel Im Weisses Rössl steht ganz im Zeichen der Zeit füreinander: Feste feiern, sich verwöhnen lassen und die Zeit mit Lesen verbringen. Nur einige Beispiele was man ein ganzen Jahr über bei uns erleben kann.

Den alljährlichen Abschluss bildet der Wolfgangseelauf – ein Traditionslauf über 27km mit großer internationaler Beteiligung. Hier treffen sich die Sportbegeisterten Mitte Oktober am Wolfgangsee. Nach einer kurzen Revitalisierungsphase Anfang November erstrahlt Ihr Weisses Rössl wieder in neuem Glanz.

Der Kreislauf beginnt von neuem und der Wolfgangseer Advent verzaubert Groß und Klein. Dieser geht über in den Wolfgangseer Weihnachts- und Silvestermarkt bis 31.12. Über die Weihnachtsfeiertage gibt es noch einige wenige freie Zimmer, wenn Sie dabei sein möchten, wenn Gäste, Mitarbeiter und Familie gemeinsam in der berühmten Wallfahrtskirche von St. Wolfgang den Heiligen Abend feiern – stimmungsvoll und typisch österreichisch mit Weisenbläsern der Bürgermusikkapelle und dem Rössl-Chor.

Heuer findet zum ersten Mal die Wolfgangseer Kripperlroas statt. Krippen jeder Größe und Form sind zu Bestaunen. Nähere Informationen über die Kripperlroas finden Sie hier. Das passende Arrangement darf natürlich nicht fehlen!

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch und wünschen

Eine gesegnete Weihnacht und einen guten Rutsch ins neue Jahr, in dem ich Sie mit neuen Fotos vom Rössl-Team begrüßen werde.

Alles Gute wünscht Ihre

Gudrun Trutmann-Peter & Familie

Weihnachtszeit = Backzeit

Vor allem in der Adventzeit besinnen sich viele auf die wahren Werte: es wird vermehrt Zeit mit der Familie verbracht und man denkt an die eigene Kindheit zurück – Kekse backen, ausstechen, Mehlschlachten in der Küche, Teig naschen, … Auch die Kinder heute machen genau das noch besonders gerne.

Als selbst Mutter von drei kleinen Mädels möchte ich Ihnen heute mein Lieblingsrezept vorstellen, das bei uns besonders guten Anklang findet:

Dazu benötigen Sie:
480 g Butter
270 g Staubzucker
 30 g Vanillezucker
      gemeinsam schaumig rühren

16o g Eigelb
120 g Eiweiß      (entspricht ca. 4 großen Eiern)
   4 g Salz
  unter die schaumige Butter-Zucker-Masse ziehen

360 g Mehl
100 g Kakao

kleine Busserl spritzen oder mit dem Löffel auf ein Blech setzen (können auch schon kleine Kinderhände)
bei 180 °C im Ofen backen für ca. 8 Minuten
Auskühlen lassen und anschließend immer zwei gleichgroße zusammensetzen – wir verwenden dazu Marillenmarmelade oder Nougatfüllung. Geht aber mit Marzipan oder jeder anderen Marmelade genauso.
Verzieren kann man die Kekse im Anschluss noch mit Schokolade-Gitter oder Mandeln.

Viel Spaß beim Nachbacken wünscht Ihnen

Gudrun Trutmann-Peter

Gutscheine schnell und bequem

Alle Jahre wieder die Überlegung: Was schenke ich meinen Lieben?! Wir möchten Ihnen gerne helfen. Unser bewährtes Rössl-Team ist Ihnen gerne behilflich bei Ihrer persönlichen Auswahl. Ob Wellnessgutschein, Übernachtungen, Packages, Wertgutscheine, Romantikmenü oder Rössl-Frühstücks-Erlebnis – für jedes Budget ist das Passende dabei. 
Ab Jänner können Sie Ihre Gutscheine auch im Internet direkt erwerben.

Bei unserem Stand am Wolfgangseer Advent können Sie noch bis 31.12.2009 die Wellness-Gutscheine mit origineller Schatzkisten-Verpackung (ab einem Wert von Euro 74.–) erstehen. Der Stand befindet sich neben dem Rathaus.

Eine besinnliche Adventzeit wünschen Ihnen

Die Rössl-Mädels: Fabienne, Celina & Elodie mit

Gudrun Trutmann-Peter

Winterträumerei

Besonders in der hektischen Vorweihnachtszeit braucht man Zeit für sich um die Batterien wieder aufzuladen. Den Trubel der Großstadt hinter sich lassen und am nebelfreien Wolfgangsee ein paar erholsame Tage verbringen – abseits vom Treiben der Weihnachtsmärkte (der Wolfgangseer Advent macht jede Woche von Montag bis Mittwoch Pause!).

Hier habe ich eine Empfehlung für Sie:

2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Balkon und Rössl-Frühstückserlebnis

• Täglich Rössl-Pension: 4-Gang-Wahlmenü
• 1 Pferdeschlittenfahrt durch die winterliche Wolfgangseer Landschaft* (Schlitten vorausgesetzt es gibt genügend Schnee)
• Alpine Entspannungsmassage mit warmen, wohlduftenden Kräuterstempeln im SPA & BEAUTY (45 Min.)
• Täglich Entspannung in unserem SPA im See mit schwimmendem Seebad und Whirlpool sowie atemberaubendem Seeblick

Beim Aufenthalt zwischen Sonntag und Freitag sparen Sie € 30,- pro Person

ab Euro 305,– pro Person im Doppelzimmer

Bis zum nächsten Mal eine schöne Adventzeit wünscht

Gudrun Trutmann-Peter